-
1 labour relations
-
2 labour relations
labour relations (BE) ECON, PERS Arbeitsbeziehungen fpl, Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Beziehungen fpl, Beziehungen fpl zwischen den SozialpartnernEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > labour relations
-
3 labour relations
1) эк. тр., юр. трудовые отношения (отношения, возникающие между работодателем и работником на основании трудового договора между ними)See:2) эк. тр., соц. (социально-)трудовые отношения (система формальных и неформальных отношений между работниками и работодателями или управляющими, их представителями и объединениями, а также государством, складывающаяся в процессе трудовой деятельности в результате решения вопросов, касающихся собственно труда, процедур найма и увольнения, оплаты и регулирования труда, прав работников и работодателей, переговоров по трудовым вопросам и т. д.)Syn:industrial relations, employee relations, work relations, employment relations, employer-employee relations, employer/employee relations, employment relationship* * * -
4 labour relations
трудовые отношения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
labour relations
The dynamics or general state of the association between management and non-management employees in an enterprise, industry or nation, with special attention to the maintenance of agreements, collective bargaining and the status of unions. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > labour relations
-
5 labour relations
relations f pl sociales -
6 labour, relations
relations f de travail -
7 labour relations
[ʹleıbərıʹleıʃ(ə)nz] = labour-management relations -
8 labour relations
внутренние производственные отношения в процессе труда Syn: management relations экономящий труд, облегчающий труд;
рационализаторский( о методах) (специальное) трудосберегающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > labour relations
-
9 labour relations
(= labor relations) nplstosunki pl pracy ( między kierownictwem a pracownikami) -
10 labour relations
-
11 labour relations
трудовые отношения ; отношения между трудом и капиталом ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > labour relations
-
12 labour relations
1) Общая лексика: трудовые отношения между администрацией и профсоюзами (на предприятии)2) Юридический термин: трудовые правоотношения, трудовые отношения3) Экономика: отношения между администрацией и профсоюзом4) Дипломатический термин: взаимоотношения между рабочими и предпринимателями, отношения между трудом и капиталом, трудовые отношения в промышленности6) Деловая лексика: рабочие отношения7) Менеджмент: трудовые взаимоотношения, связи -
13 labour relations
la.bour re.la.tions[l'eibə rileiʃənz] n pl relações trabalhistas. -
14 labour relations
-
15 labour relations
-
16 Labour relations
علاقات عمل -
17 labour relations
-
18 labour relations
relazioni fpl industriali -
19 labour relations
plural nounBeziehungen zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern; (within one company) Betriebsklima, das* * *ˈla·bour re·la·tionsn pl Beziehungen pl zwischen den Tarifparteien, Arbeitgeber-Arbeitnehmerverhältnis nt* * *plural nounBeziehungen zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern; (within one company) Betriebsklima, das -
20 Labour relations
n. pl. econ. социјални односи
См. также в других словарях:
labour relations — Labour relations, or industrial relations as it is known in Britain, is the interdisciplinary and somewhat diffuse study of the institutions and rule fixing processes of the labour market . Its core subject matter has always been collective… … Dictionary of sociology
labour relations — ➔ relations * * * labour relations UK US UK (US labor relations) noun [plural] HR ► the relationships between employees and employers: »Many leading edge manufacturers are searching for ways to improve labour relations. → Compare INDUSTRIAL… … Financial and business terms
labour relations — labour .relations BrE labor relations AmE n [plural] the relationship between employers and workers ▪ a company with good labour relations … Dictionary of contemporary English
labour relations — N PLURAL Labour relations refers to the relationship between employers and employees in industry, and the political decisions and laws that affect it. We have to balance good labor relations against the need to cut costs. (in AM use labor… … English dictionary
labour relations — BrE labor relations AmE noun (plural) the relationship between employers and workers: a company with good labour relations … Longman dictionary of contemporary English
labour relations — / leɪbə rɪˌleɪʃ(ə)nz/ plural noun relations between management and employees ● The company has a history of bad labour relations … Dictionary of banking and finance
Labour Relations (Public Service) Convention, 1978 — Infobox ILO convention code= C151 name= Labour Relations (Public Service) Convention, 1978 adopt= June 27, 1978 force= February 25, 1981 classify= Freedom of Association Collective Bargaining and Agreements subject= Freedom of Association,… … Wikipedia
labour relations manager — darbo santykių vadybininkas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, padedantis darbuotojams ir vadovybei tarpusavyje bendradarbiauti ir vadovaujantis deryboms dėl darbo santykių susitarimo. atitikmenys: angl. employee relations manager;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
labour relations — /ˈleɪbə rəleɪʃənz/ (say laybuh ruhlayshuhnz) plural noun relations between management and labour, especially in industry. Also, labor relations …
Ontario Hydro v. Ontario (Labour Relations Board) — Supreme Court of Canada Hearing: November 9, 1992 Judgment: September 30, 1993 … Wikipedia
Canadian Broadcasting Corp. v. Canada (Labour Relations Board) — SCCInfoBox case name=Canadian Broadcasting Corp. v. Canada (Labour Relations Board) full case name=Canadian Broadcasting Corp. v. Canada (Labour Relations Board) heard date=March 14, 1994 decided date=January 27, 1995 citations= [1995] 1 S.C.R.… … Wikipedia